*cours par moi même u_u xD*
Il y a deux sets de nombre qui sont utilisés quand on compte en Coréen. Le premier est connu en tant que nombres purement coréens et le deuxième est le Sino-Coréen basé sur les nombres Chinois.
L'utilisation de ces sets dépendant du contexte dans lequel vous parlez, par exemple, les nombres purs coréens sont utilisés pour compter les heures, et le Sino-Coréen pour compter les minutes !
0 = kong
1 = il
2 = i
3 = sam
4 = sa
5 = o
6 = yuk
7 = chil
8 = p'al
9 = ku
10 =ship
Quand on connait ces chiffres là, il est facile de faire le reste. Ainsi,
11 = shibil
12 = shibi
13 =shipsam
14 = shipsa
15 = shibo
16 = shimnyuk (juste cette différence)
17 = shipch'il
18 = shipp'al
19 = shibku
20 = iship
et ainsi de suite jusqu'à
29 = ishipku
30 = samship
40 =saship
90 = kuship
100 = paek
1000 = ch'on
10 000 = man
Voilou ^^